Tito Lopez’s Y.O.U. mixtape is on its way. But while we wait, he pulls up and flosses on his new track featuring Trae Tha Truth and Jaamel.