Produced by Jonti, Odd Future’s Hodgy Beats takes us to the popular city in Japan with his new recording.